Google+ ZONA CURIO: CURSO DE ESPAÑOL EN "THE GUARDIAN" (Parte 1)

CURSO DE ESPAÑOL EN "THE GUARDIAN" (Parte 1)

Los españoles nos caracterizamos por ser más expresivos que nuestros vecinos europeos mientras hablamos. Sin darnos cuenta, gesticulamos para darnos a entender más fácilmente. El periódico británico "The Guardian", se ha hecho eco de esto, y lo ha intentado solucionar presentando un curso de gestos españoles. El curso se dividia en dos partes: una de audio, con las frases españolas más utilizadas, y una visual, con los gestos más frecuentes.


1. "Está lleno de gente". "It's full of people/it's packed". How to do it: one or both hands are placed in front of the body then rapidly opened and closed.
2. "Estoy a dos velas". Literally: "down to two candles" in other words, "I'm totally broke". How to do it: the index and middle fingers are passed downwards in front of the face, starting just below eye level.
3. "Qué huevon/huevona". "He/she's so sluggish and lazy". How to do it: the hands are lowered below the waist, slightly clenched and moved up and down as if to indicate a great burden.

4. Perfecto, ideal. "Perfect".




Votar esta anotación en Bitácoras.com

1 comentario:

  1. hola como estas amigos? si quiere viajar a estambul o turquia puededisfrutar su viaje su vacasionviaje estambul

    ResponderEliminar